"The darkness in my mind is just a kind of light.."
перевод сделан Cammie, Nao, Risu & kirei_hukkatsu для Orchestrated Chaos.
целиком оно тут.
на русском можно прочитать в сообществе вконтакте тут.
«I don’t remember if I’ve said this before but
There is nothing more beautiful than something immaculate/pure, and that is cruel
The more I think it’s beautiful, I feel that I am become dirtier
But while I’m happy in realizing this, I feel like i’m being left alone in a stark white space/room/void.
At that time I’m very sad and lonely
But this feels like as if I found something important again, and I think that I should cherish this time.
Such a weird feeling.»
целиком оно тут.
на русском можно прочитать в сообществе вконтакте тут.
«I don’t remember if I’ve said this before but
There is nothing more beautiful than something immaculate/pure, and that is cruel
The more I think it’s beautiful, I feel that I am become dirtier
But while I’m happy in realizing this, I feel like i’m being left alone in a stark white space/room/void.
At that time I’m very sad and lonely
But this feels like as if I found something important again, and I think that I should cherish this time.
Such a weird feeling.»
интересно, как много людей переживает подобное..
А в какой-то момент это чувство захлестывает и мне тогда становится и вовсе погано.
я очень люблю это чувство, именно потому, что нахожу что-то важное...
Шиза.