16:17

Volume 48

"The darkness in my mind is just a kind of light.."
перевод сделан Cammie, Nao, Risu & kirei_hukkatsu для Orchestrated Chaos.
целиком оно тут.
на русском можно прочитать в сообществе вконтакте тут.


«I don’t remember if I’ve said this before but
There is nothing more beautiful than something immaculate/pure, and that is cruel
The more I think it’s beautiful, I feel that I am become dirtier
But while I’m happy in realizing this, I feel like i’m being left alone in a stark white space/room/void.
At that time I’m very sad and lonely
But this feels like as if I found something important again, and I think that I should cherish this time.
Such a weird feeling.»

@темы: Dir en grey

Комментарии
21.12.2010 в 16:39

Одно сплошное ППКС.
21.12.2010 в 16:58

"The darkness in my mind is just a kind of light.."
Saida Hotaru абсолютно.
интересно, как много людей переживает подобное..
21.12.2010 в 17:01

Mour вот знаешь...на счет восхищения чистотой... Блин, это до жути близко. Не знаю, я такого лично не встречала вот... Ну, кроме себя. Оказалось, я не одинока.
А в какой-то момент это чувство захлестывает и мне тогда становится и вовсе погано.
21.12.2010 в 17:26

"The darkness in my mind is just a kind of light.."
Saida Hotaru мне кажется, людям свойственно восхищаться чистотой, вообще тянутся к свету.. просто не все задумываются об этом, так проще.. падать всегда проще..
я очень люблю это чувство, именно потому, что нахожу что-то важное...
21.12.2010 в 17:27

Mour у меня бывает ощущение абсолютной любви и счастья, но иногда вот нахлестывает нечто иное. Я не могу даже описать это, но мне кажется, что меня выворачивают наизнанку. При всем при этом заботливо приговаривая что-то.
Шиза.
21.12.2010 в 17:38

"The darkness in my mind is just a kind of light.."
Saida Hotaru вот да, это как будто выворачивают на изнанку.. и становится больно и одиноко.. но все равно это прекрасное чувство, потому что в нем столько силы.. я раньше жила ради таких моментов...